順子 不想一個人 歌詞

5.不想一個人

作詞：順子Shunza／Eileen Huang／Landy
作曲：順子Shunza

And I'm askin' you if you could stay the night
Right here in my arms holding me so tight
And I'm prain' to you don't ever let me go
Not without telling me that you're lovin' me so 'cause
I don't wanna spend my night alone cryin'
I don't wanna be alright if I'm without you boy!
So just hear my screams, no, I'm not fine, no, no no no no
Please tell me, just where am I to go？

走在大街上 我想的都是你 他們說我愛上的也許是空氣
假如有一天 你不想再理我 在晚上我會想要對你說
我不想一個人晚上偷偷哭泣 我不想一個人晚上慢慢窒息
可是我希望和你長久生活在一起 從早到晚 從春到夏季

I need you! I want you! You're neseccary in my life!
I see you! I said I'm breathin' you!
You're the only thing I'm livin' for is that alright with you？
I need you, I need you... Now I'm asking you......
I don't wanna spend my nights alone cryin'
No, no I don't wanna be alright if I'm without you boy!
So just hear my screams, no, I'm not fine, no, no no no no
Please tell me, just where am I to go？

我不想一個人晚上偷偷哭泣 我不想一個人晚上慢慢窒息
可是我希望和你長久生活在一起 從早到晚 從春到夏季

(翻譯：齊豫)

我在問你 今夜能否留下 留在我的臂彎 緊緊相擁
我祈禱 別放開手 在沒告訴我
你有多愛我之前 因為......我不想一個人也裡哭泣
如果沒有了你 我不想過的好 聽我的悲鳴
我不好 不好 真的不好 告訴我 該何去何從？
我需要你 我渴望你 你是我生命的必需品
看著你 告訴你我的呼吸裡都是你 你是我活下去的理由
你能否消受？ 我需要你 需要你 我在問你......